沢知恵ピアノ絵 沢知恵 | Tomoe Sawa Official site
知恵のひとこと スケジュール プロフィール ディスコグラフィー コモエスタプレス
コモメール 出張コンサート お問い合わせ おたより English

プロフィール

沢 知恵/さわ ともえ
沢 知恵/さわ ともえ
歌手(うたとピアノ)

1971年神奈川県で日本人の父と韓国人の母の間に生まれる。幼いころより日本、韓国、アメリカで育ち、ピアノに親しむ。東京芸術大学在学中に歌手デビューし、現在までに23枚のアルバムを発表している。98年には韓国で初めて日本語でうたい、同年第40回日本レコード大賞アジア音楽賞受賞。2001年より毎年香川県ハンセン病療養所大島青松園で無料コンサートを開いている。東京下北沢ラカーニャにて季節公演を行っている。

Profile in English>>


1971 2月14日、神奈川県川崎市で、日本人の父と韓国人の母の間に生まれる。両親ともに牧師。
母方の祖父は韓国で文化勲章を受章し、日本では北原白秋らに高く評価された文学者の金素雲。

1973 韓国ソウルに移る。3歳からピアノを始める。ほどなく弾き語りも始める。

1977 米国ニュージャージー州プリンストンに移る。黒人教会でゴスペルの影響を受ける。

1979 韓国に戻るが政情不安定なさなか、父が出国命令を受け、日本に移る。

1986 都立両国高校入学後すぐに渡米。ニュージャージー州の公立高校に編入。ジャズと出会う。

1987 帰国し復学。ロックバンドを組み、ボーカルをつとめる。

1990 東京芸術大学音楽学部楽理科入学。

1991 ジョージ・デュークプロデュースのアルバム〈トモエ・シングス〉(BMG Victor・現BMGファンハウス) でデビュー。

1993 アルバム〈ブラック・コンプレックス〉(BMG Victor・現BMGファンハウス)を発表。

1995 卒業論文「朝鮮民主主義人民共和国の音楽-イデオロギーと音楽」が優秀論文に選出され卒業。

1996 アルバム〈フー・アム・アイ?〉(SEA Records/cosmos records)を発表。
日本国籍を持つ者として初めて韓国ソウルでコンサートを行う。

1997 結婚。有限会社コモエスタ設立。
アルバム
〈愛してください〉 (EPS) 発表。
ミニ・アルバム
〈ザ・ライン〉(EPS) 発表。
アルバム
〈ファースト・ライヴ・イン・ソウル〉(SEA Records/cosmos records) 発表。

1998 NHK教育テレビ「ハングル講座」の歌のコーナーに1年間レギュラー出演。
アルバム
〈いいうたいろいろ〉〈こころ〉(東芝EMI)を発表。
韓国光州で行なわれた「KWANGJU JAPAN WEEK」で、日本国籍を持つ者として初めて、韓国国内で公式に日本語で《こころ》と《故郷》をうたう。
第40回日本レコード大賞アジア音楽賞受賞。
韓国KBSテレビの国民的番組「開かれた音楽会」特番に、日本人として初出演。
季刊『コモエスタプレス』創刊。

1999 アルバム〈ともえ・ミーツ・みすゞ〉 (SEA Records)発表。

2000 レーベル「コスモスレコーズ」設立。
アルバム
〈死ぬか生きるか〉〈いいうたいろいろ2〉(cosmos records) 同時発表。

2001 東京下北沢のラカーニャで季節公演を始め、活動拠点として現在に至る。
アルバム
〈いいうたいろいろ3 日本の童謡・唱歌〉(cosmos records)発表。
ハンセン病療養所大島青松園で初コンサートを行う。
ピョンヤンとソウルでうたう(ピースボート)。
マキシシングル
〈こころ〉(cosmos records)発表。
アルバム
〈いいうたいろいろ4 世界の讃美歌〉(cosmos records)発表。

2002 マキシシングル 〈小さな恋のうた〉 ライブ・アルバム 〈一期一会〉(cosmos records)発表。
北アイルランド(ピースボート)でうたう。

2003 マキシシングル 〈死んだ男の残したものは/満月の夕〉(cosmos records)発表。

2004 アルバム〈いいうたいろいろ5 英語のいいうた〉(cosmos records)発表。

2005 長女誕生。アルバム〈わたしが一番きれいだったとき〉(cosmos records)発表。

2007 アルバム〈りゅうりぇんれんの物語〉(cosmos records)発表。

2008 マキシシングル 〈あなたに〉(cosmos records)発表。
長男誕生。アルバム〈シンガー〉〈ソングライター〉(cosmos records)発表。
『コモエスタプレス』休刊。

2009 いとうせいこう、Dub Master Xとともに
アルバム 〈ミャンマー軍事政権に抗議するポエトリー・リーディング QUIET〉(cosmos records)発表。
離婚。

2010 ソウルとプサンでうたう(国際交流基金)。
4枚のシリーズアルバム 〈ライブ・アット・ラカーニャ春夏秋冬〉(cosmos records)発表。

  ※さらにくわしい沢 知恵の生い立ちは、『コモエスタプレス』で沢 知恵が自らがペンをつづった「私と音楽」にあります。お気軽にお申し込み下さい。